Vocês abateram nossos filhos,
mataram os melhores homens de nosso povo.
Mas a luta continua!
Só que, agora, não será fácil,
pois chegamos ao fim da batalha,
quando os últimos suspiros de esperança se desvanecem.
Muito bem! Vocês conseguiram despertar a ira de nossas grandes mulheres!
Agora, experimentarão do fogo, do fogo do dragão que vocês alimentaram!
As chamas brilhantes de nossa consagrada vitória,
que fará de todos vocês guerreiros amadores!
Pois essas mulheres vão devorá-los!
Vão defender a honra de seus maridos humilhados,
de seus filhos mutilados,
deixando tudo como era antes,
apesar das infinitas cicatrizes.
Elas vencerão por nós,
representando a síntese de nossa união,
que, no seio da família, se sustenta com perfeição!
Comments